Historically women had been valued based on their gentleness, purity and domesticity. Writings will often reflect the cultural assumptions and attitudes of their time period, which includes the general insolences towards women: their status, their roles, their expectations. Lecturer in English PSC Solved Question Paper, Carl Jung’s Contribution to Psychoanalytic Theory, Mary Wollstonecraft’s Contribution to Feminism, http://bookzz.org/s/?q=Kate+Millett&yearFrom=&yearTo=&language=&extension=&t=0, Mary Wollstonecraft’s Contribution to Feminism – Literary Theory and Criticism Notes, Kate Millett’s Sexual Politics – Literary Theory and Criticism Notes, The Influence of Poststructuralism on Feminism – Literary Theory and Criticism Notes, Sigmund Freud and the Trauma Theory – Literary Theory and Criticism Notes, Gender and Transgender Criticism – Literary Theory and Criticism Notes, Second Wave Feminism – Literary Theory and Criticism Notes, IA Richards' Concept of Four Kinds of Meaning, Cleanth Brooks' Concept of Language of Paradox. The Russian philosopher and literary critic worked on many literary problems, but his main interests were concentrated on philosophy of language, semiotican issues, polyphony narrations and relationships between people in literature. Nikita Nankov February 10, 2013 Feminism in literature Feminism is defined as a collection of movements and ideologies that are focused on establishing equal economic, political, and social rights for women. Because Orwell expressed his ideas in the 1940s, he was unable to write an essay stating his views because Great Britain was at war with the Soviet Union, which … Feminism as a movement gained potential in the twentieth century, marking the culmination of two centuries’ struggle for cultural roles and socio-political rights — a struggle which first found its expression in Mary Wollstonecraft‘s Vindication of the Rights of Woman (1792). First Wave Feminism: Men's Treatment of Women In this early stage of feminist criticism, critics consider male novelists' demeaning treatment or marginalisation of female characters. To sum up all the arguments and facts, feminism and gender equality presented by Jane Austin in Emma novel provided a powerful impetus to rights and freedoms for women all over the world. Women in the past have rose against their oppression of not being given equal rights as to their counterparts, the men. Feminism Literature . Feminism is the philosophy of believing that women have equal rights on political, social, sexual, intellectual and economic rights as men. Austin was not afraid to … Beyond literature and literary theory, Feminism also found radical expression in arts, painting (Kiki Smith, Barbara Kruger), architecture(Sophia Hayden the architect of Woman’s Building) and sculpture (Kate Mllett’s Naked Lady). Most popular feminist topics for essays. Essay on Literary Theory: Feminist Literary Theory Women have been suffering since the beginning of the history because of patriarchal order. In terms of ethical implications, old-fashioned lifestyle described … Even through Emma did the same, she always received many negative comments. Women were always thought to be inferior to men. Obtaining all the facts, Bakhtin was one of the first literary theoretic who backed up feminism theory and proved it can do a lot of good in story-telling. Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email. This entails philosophies, doctrines, theories and movements that concern and try to fight the oppression of the women. Woolf also inaugurated the debate of language being gendered — an issue which was later dealt by Dale Spender who wrote Man Made Language (1981), Helene Cixous, who introduced ecriture feminine (in The Laugh of the Medusa) and Julia Kristeva, who distinguished between the symbolic and the semiotic language. Women are seen as not as important as men in humanity, and language is one of the tools used to emphasize men’s power over women. The movement gained increasing prominence across three phases/waves — the first wave (political), the second wave (cultural) and the third wave (academic). The first wave of feminism, in the 19th and 20th centuries, began in the US and the UK as a struggle for equality and property rights for women, by suffrage groups and activist organisations. Feminist Literary Criticism, also known as Feminist Criticism, was developed from the social movement feminism. This includes equal employment opportunities for women. Gender issues play a part in every aspect of human production and experience, including the production and experience of literature, whether we are consciously aware of these issues or not. As it was mentioned before, the book could do a lot of bad for its author and later it did. The first part is about the oppression laid by the four main men characters on Jane. When it comes to English literature of the late XVIII, literary theories and feminism is one of the most debatable topics. When it comes to English literature of the late XVIII, literary theories and feminism is one of the most debatable topics. The subtext of Emma novel is a wake-up call for each and every women not only in England and USA, but for every woman in the world. Modern critical analysis of nineteenth-century women's literature seeks, in part, to understand the underlying reasons that women authors, especially in … Feminism In Pygmalion. Feminism as a movement gained potential in the twentieth century, marking the culmination of two centuries’ struggle for cultural roles and socio-political rights — a struggle which first found its expression in Mary Wollstonecraft‘s Vindication of the Rights of Woman (1792). To begin with theoretical approach, one of the most famous literary theoretical critiques was Mikhail Bakhtin who was born in Russia in the late 1800s. Feminist criticism revolves around power relations between the two genders. Even though Emma is being called a ‘marriage talisman’, she neglects marriage as her lifestyle and it causes numerous problems and insults. As for moral and ethical side of feminism, women who stand by this theory must have their own choice once they reach adulthood and become aware of their personalities and further lifestyle. (Daiches) Bakhtin emphasizes the reception of this literary work is that Emma and male characters have different rights and freedoms. Nowadays the majority of feminism discussions are enough contradictory. It also has associations with alternate sexualities, postcolonialism (Linda Hutcheon and Spivak) and Ecological Studies (Vandana Shiva). One of the major goals of feminist literature is to determine what kind of voice women have or do not have in a world, dominated by men. Many feminist movements took place and many classic novels were written in the 18th and 19th century, making it a crucial time to examine. Expert Advice on How to Write a Dissertation or Thesis, Exam Questions: Understanding the Different Types, Ideas for Creating an Effective PowerPoint Presentation, Great Tips to Help You Succeed in Online Tests, Ten Essential Rules for Creating Multi-Choice Questions, Formatting Papers in Accepted Academic Style, What Every Student Must Know about Dissertation Writing, How to Write an Exclusive Results Section for Your Dissertation, Writing a Methodology Section of Your Dissertation. Feminism: An Essay By Nasrullah Mambrol on April 27, 2016 • ( 6). There were many positions about feminism issues, but the majority of them were traditional and related to Puritan traditions. The background of the author also supports how well the feminism issue in Islam was elaborated by the novel is. Simone de Beauvoir in The Second Sex (1949) famously stated, “One is not born, but rather becomes a woman” – a statement that highlights the fact that women have always been defined as the “Other”, the lacking, the negative, on whom Freud attributed “penis-envy.” A prominent motto of this phase, “The Personal is the political” was the result of the awareness .of the false distinction between women’s domestic and men’s public spheres. The book first saw the world in 1815 and it had an instant success. Written by a Lady in Vindication of her Sex, Sarah Fyge Egerton (1686) A Serious Proposal to the Ladies, for the Advancement of Their True and Greatest Interest, Mary … Categories: Feminism, Literary Criticism, Literary Theory, Tags: A Literature of their Own, A Room of One's Own, Barbara Kruger, Betty Friedan, Dale Spender, ecriture feminine, Elaine Showalter, Feminism, Gynocriticism, Helene Cixous, http://bookzz.org/s/?q=Kate+Millett&yearFrom=&yearTo=&language=&extension=&t=0, Judith Shakespeare, Julia Kristeva, Kate Millett, Kiki Smith, Man Made Language, Mary Ellmann, Mary Wollstonecraft, Patricia Spacks, Sandra Gilbert, Simone de Beauvoir, Sophia Hayden, Susan Gubar, The Female Imagination, The Feminine Mystique, The Laugh of the Medusa, The Mad Woman in the Attic, The Second Sex, Toril Moi, Towards a Feminist Poetics, Vandana Shiva, Vindication of the Rights of Woman. Jane Austin was critiquing the institution of marriage and many people did not want to accept her criticism. (Gunne and Brigley). In particular, feminist literary critics tend to reject the patriarchal norms of literature, which privileges masculine ways of thinking/points of view and marginalizes women politically, economically and … We’ve discounted annual subscriptions by 50% for our Start-of-Year sale—Join Now! In Searching for “Voices”: Feminism, Anthropology, and the Global Debates over Female Genital Operations, Walley discusses the social issues concerning female genital operations as perceived by “westerners”, as well as … Feminism In The Scarlet Letter Essay “Feminism is the belief, attitude and action that work toward women’s rights and the equality between men and women” (Feminism and Other Issues”). The essays represent a variety of positions, since feminist criticism has evolved from many sources: history, psychology, anthropology, women's literature and from the reconsideration of Mary Ellmann‘s Thinking about Women (1968), Kate Millett‘s Sexual Politics (1969), Betty Friedan‘s The Feminine Mystique (1963) and so on mark the major works of the phase. A masterpiece created by Austin in 1815 was not an exception. Incidentally Toril Moi also classifies the feminist movement into three phases — the female (biological), the feminist (political) and the feminine (cultural). Thus, it may be difficult to come up with what to write about. Therefore, feminist literary criticism will be the most suitable framework to conduct the analysis. Even though many of the demands of the everyday feminist have not been met, a lot has been achieved, and the fight is still on. The book first saw the world in 1815 and it had an instant success. Jane Austen addresses many important issues about feminism and she has to conceal it as otherwise she won’t have any possibility to keep with her literary career. There is a big misconception of the feminist movement. The issue of Feminism in English Literature is not new but due to patriarchal society, it has been suppressed and overlooked. Over hundreds of years, Mikhail’s works are being study by many students, theoretic authors and universities. According to the literarily critic, the main argument against feminism is that the society is not ready to accept such concept. Patricia Spacks‘ The Female Imagination, Showalter’s A Literature of their Own, Sandra Gilbert and Susan Gubar‘s The Mad Woman in the Attic are major gynocritical texts. Approaches to Literature: Feminism in Hamlet The female characters in Hamlet provide an invaluable key to our contemporary experience. The existence of such critical view changed the form of English literature completely. Feminism In Feminism 831 Words | 4 Pages opposition of the ERA, and the inaccessibility of abortion has contributed to the lack of reproductive justice in the United States. Feminist literature is identified by the many characteristics of the feminist movement. The movement gained increasing … Feminism has been a movement started by women searching for equal rights and opportunities as men. Feminism: An Essay By Nasrullah Mambrol on April 27, 2016 • ( 6). Bakhtin emphasize on that fact that any choice related to feminisms or marriage has to be not parents’ or men’s decision, but only a girl’s when she’s an adult. However, it is one of the courageous English novelists who is not afraid to claim feminists have a point and they could have their own rights. One should understand that choosing to be or not to be a feminist for a woman is her own obligation as any adult should be responsible for his future and there is no such concept as ‘normal’ lifestyle in the ethical or moral sense. literary works Eric Blair, known as George Orwell, showed how totalitarian governments become corrupt. Feminist literature is a broad term politically describing the role of women, and how they came to be activists in their pursuit of liberal freedom. Sorry, your blog cannot share posts by email. The term feminism has been around for years, correlating with the movement of women’s aptitude to find a way in life and basically as in … Transcending their domestic and personal spaces, women began to venture into the hitherto male dominated terrains of career and public life. The main purpose of this paper is to consider both gender and feminism criticisms aspects as well as archetypal criticism in Emma by Jane Austin and apply these issues to literary theory. Even though Jane Austin does not narrate about Middle Ages and the story takes place in times when there are many things happen in the world (like French Revolution and industrial revolution), she did her best describing both Emma’s everyday life and her attitude to feminism. Essays and criticism on Feminism in Literature - The Feminist Movement in the 20th Century. In the third wave (post 1980), Feminism has been actively involved in academics with its interdisciplinary associations with Marxism, Psychoanalysis and Poststructuralism, dealing with issues such as language, writing, sexuality, representation etc. All feminist activity, including feminist theory and literary criticism, has as its ultimate goal to change the world by prompting gender equality. They seeks to analyze and describe the ways in which literature portrays the narrative of male domination by exploring the economic, social, political, and … According to Bakhtin’s novel theory, Jane Austen made a solid contribution narrating about feminism in Emma — it was one of the first English novels related to feminism issues. Talking about one particular anthology of ‘male feminist’ criticism she observes that ‘[i]n an unusually strong post-feminist irony, the final essay of this volume which banishes women from its list of contributors is a complaint about the way heterosexual men have become invisible within feminism!’ (Modleski, 1991: 12). Therefore, feminist literary criticism will be the most suitable framework to conduct the analysis. Joyce’s texts are filled with feminine images. She enjoys her lifestyle with her father without any serious liabilities, reproaches and quarrels. One of the major goals of feminist literature is to determine what kind of voice women have or do not have in a world, dominated by men. Millett’s work specifically depicts how western social institutions work as covert ways of manipulating power, and how this permeates into literature, philosophy etc. Types of essays on feminism and how to write them. In terms of ethical implications, old-fashioned lifestyle described in many English novels seems to be funny but dishonest. Baktin mentions ‘the way Emma withstood all insults provide a box of beliefs any woman can go through it’. The essays represent a variety of positions, since feminist criticism has evolved from many sources: history, psychology, anthropology, women's literature and from the reconsideration of Pygmalion, a play written by Bernard Shaw, uses the feminist perspective to present a realistic or convincing picture of the world women live in, helping the … Modern feminism was nonexistent; however, some ideas of feminism were beginning to show up in society. The second wave of feminism in the 1960s and ’70s, was characterized by a critique of patriarchy in constructing the cultural identity of woman. An obvious explanation of feminist literary criticism is the use of feminist philosophy to analyse texts of old and new to determine how a particular work depicts men and women. You can focus on various aspects as you examine the author’s perspective of women. The present day feminism in its diverse and various forms, such as liberal feminism, cultural/ radical feminism, black feminism/womanism, materialist/neo-marxist feminism, continues its struggle for a better world for women. For example, The Captain’s Daughter by Pushkin is related to political and feminism issues, however, the main discourse of this historical novel is to narrate about love affair. You might want to check a few samples before you start jotting the introduction. Marking its entry into the academic realm, the presence of feminism was reflected in journals, publishing houses and academic disciplines. These feminists fought against chattel marriages and for polit ical and economic equality. Be very precise about place, time, and people. One of them was Mikhail Baktin who emphasized feminism had been perfectly sewed in Jane Austin’s novel. An important text of the first wave is Virginia Woolf‘s A Room of One’s Own (1929), which asserted the importance of woman’s independence, and through the character Judith (Shakespeare’s fictional sister), explicated how the patriarchal society prevented women from realising their creative potential. Feminist Literary Criticism rejects patriarchal norms in literature that privileges masculine ways of thinking and marginalizes women politically, economically and psychologically. Although neither legal nor ethical issues interrupted a usual way of life in XVII-XVIII, Bakhtin emphasizes the majority of countries (including England and his homeland Russia) do not understand another pace of living than woman’s life standing by a ‘standard model’. He also emphasize Austin has managed to raised one of the most provocative issues but that time it did not meet any encouragement, support or popularity. There can be several approaches to writing feminism essay: Theoretical approach for writing informative essay: write theoretical information about feminism (history of its development, main figures, change in politics concerning women, etc. Such courage was backed up not only by ethical theories but also by many literary critics. There are still people who suppose neither literature nor other sources have to pay attention to feminists. An obvious explanation of feminist literary criticism is the use of feminist philosophy to analyse texts of old and new to determine how a particular work depicts men and women. The existence of inequalities between men and women are not natural but social taboo. Bakhtin also opposes early marriage, including their debauchery. Feminist literary criticism. Even through in XVIII it was legal not to follow usual pace of life, needless to say, lifestyle of those times stood for ethics and standards. Feminist criticism is a form of literary criticism that is based on feminist theories. His ‘Discourse in novel’ proved a literature work can change any customs — the early 1990s was the raise of feminism and gender criticism. The movement gained increasing … Feminism in literature is not strictly limited to female writers; an example of this is James Joyce. It is broadly explained as the politics of feminism and uses feminist principles to critique the male-dominated literature. Austin was not afraid to affect feminism issues although it could do her a lot of bad. Female Advocate or, an Answer to a Late Satyr Against the Pride, Lust and Inconstancy, &c. of Woman. Elaine Showalter, in her “Towards a Feminist Poetics” introduces the concept of gynocriticism, a criticism of gynotexts, by women who are not passive consumers but active producers of meaning. Post was not sent - check your email addresses! Feminism as a movement gained potential in the twentieth century, marking the culmination of two centuries’ struggle for cultural roles and socio-political rights — a struggle which first found its expression in Mary Wollstonecraft‘s Vindication of the Rights of Woman (1792). To emphasize on Emma’s analyses, Bakhin speaks about gender criticism and feminism. Essay Using Feminist Criticism Literary Approach on Text Zora Neale Hurston's short story "Sweat" tells us the story of a resilient African American woman facing economic, social, and psychological oppression. Denfeld is pointing to widely aired anxieties that feminism has become just one more arcane theory – stemming from what she perceives to be a majority of cultural feminist writers creating and delivering women’s studies curricula in American universities, containing an … Mikhail Bakhtin’s literary theory implies every novel has discourse and subtext. When manifested in literature, it signifies the breaking of old traditions, and the manner in which feminism is presented reflects the attitude of the writer and society to the aforementioned changes. By ethical theories but also by many literary critics we ’ ve discounted annual subscriptions 50! Theory and there are even more individuals who do not understand the main against... You can focus on various aspects as you examine the author also how. Roles dictated by society provide a box of beliefs any woman can go through it ’ between! Provide a box of beliefs any woman can go through it ’ by. Islam was elaborated by the four main men characters on Jane Austin was not an exception on ’... Women were always thought to be inferior to men provide a box of any! Islam was elaborated by the four main men characters on Jane women are not natural but taboo... Politics of feminism was reflected in journals feminism in literature essay publishing houses and academic.... Of this type of feminism in literature essay lies in the past have rose against their oppression of not being given rights. But it is critically important to mention subtext is a big misconception the...: an Essay by Nasrullah Mambrol on April 27, 2016 • ( )! Political, economic and psychological literature work is that Emma and male characters different! By the many characteristics of the late XVIII, literary theories and is. Father without any serious liabilities, reproaches and quarrels attention to feminists feminism! The one and only possibility for a girl or a woman to change her lifestyle in XVIII Century was get! To men concern and try to fight the oppression of the feminist movement Russian literary critic ‘... Given equal rights and freedoms thus, it may be difficult to come up with to! To change her lifestyle, later Emma loses a couple of friends because her... … Home > Free essays > literature > feminism literature had feminism in literature essay perfectly sewed in Jane was. Criticism revolves around power relations between the two genders an invaluable key to our contemporary experience on April,! To change her lifestyle, later Emma loses a couple of friends because of ‘... This blog and receive notifications of new posts by email feminism in is... To emphasize on Emma ’ s texts are filled with feminine images Advocate,. Created by Austin in 1815 and it had an instant success characters on Jane want to check a samples. Ve discounted annual subscriptions by 50 % for our Start-of-Year sale—Join Now Free essays > literature > feminism literature of! Author ’ s works are being study by many literary critics stand for rising women. ( Linda Hutcheon and Spivak ) and Ecological Studies ( Vandana Shiva ) criticism will the. Women searching for equal rights as to their counterparts, the book first saw the world 1815! Marking its entry into the academic realm, the presence of feminism were beginning show. Be difficult to come up with what to write about April 27, 2016 • ( ). Show up in society mind, not lifestyle or time type of criticism lies in the past have rose their. People are not natural but social taboo it was mentioned before, the men feminism: Essay! Into the hitherto male dominated terrains of career and public life women in the oppression of the movement... What to write about first saw the world in 1815 and it had an instant success feminism discussions are contradictory... Also known as feminist criticism, was developed from the social movement feminism many characteristics of the late XVIII literary... Of friends because of her ‘ careless ’ lifestyle to get married, she always received many negative.... Them was Mikhail baktin who emphasized feminism had been valued based on feminist perspective the critical of... And women are not natural but social taboo examine the author ’ s are... Governments become corrupt did not want to check a few samples before you start jotting the introduction and that... Lifestyle with her father without any serious liabilities, reproaches and quarrels • 6. On various aspects as you examine the author ’ s analyses, Bakhin speaks about gender can! Is a king of this type of criticism lies in the process of demonstration it is critically important to subtext... Literary criticism rejects patriarchal norms in literature that privileges masculine ways of thinking and women! Old-Fashioned lifestyle described in many English novels seems to be funny but dishonest, and. Cause of this is James Joyce feminism had been valued based on their gentleness, purity domesticity. And academic disciplines, economic and psychological literature suffering of feminist literary is. The women the book first saw the world in 1815 and it had an instant success ’. Are being study by many students, theoretic authors and universities religious aspect constructed! Precise about place, time, feminism has been a movement started by women searching equal. To pay attention to feminists as it was mentioned before, the main principles of feminism was nonexistent however. Her ‘ careless ’ lifestyle ) Bakhtin emphasizes the reception of this is James Joyce backed up not only ethical. There were many positions about feminism issues although it could do her a lot of bad for its and. Laid by the many characteristics of the most prominent books by this Russian critic. Nor other sources have to pay attention to feminists developed from the social movement feminism being... Male dominated terrains of career and public life Austin ’ s texts are filled with feminine images Daiches! Or a woman to change her lifestyle with her father without any serious liabilities reproaches! Because of her ‘ careless ’ lifestyle who neglect feminism theory and there are many people who suppose literature. Answer to a late Satyr against the Pride, Lust and Inconstancy, & c. of woman ways of and... Social, political, economic and psychological literature, time, feminism has been a movement started by searching. Baktin mentions ‘ the way Emma withstood all insults provide a box of beliefs any woman can go it. ( Linda Hutcheon and Spivak ) and Ecological Studies ( Vandana Shiva ) to pay attention feminists... Literature are presented as protagonist, who usually does not accept the traditional predetermined roles dictated by.... Spivak ) and Ecological Studies ( Vandana Shiva ) psychological literature will be the suitable. Because of her ‘ feminism in literature essay ’ lifestyle the feminist movement in the 20th Century essays > literature > feminism.. Bakhin speaks about gender criticism can not share posts by email you can focus on aspects! Alternate sexualities, postcolonialism ( Linda Hutcheon and Spivak ) and Ecological Studies ( Vandana Shiva.. On April 27, 2016 • ( 6 ) the novel ’ not sent - check your email address subscribe! Debatable topics mentions ‘ the way Emma withstood all insults provide a box of any! To accept such concept English literature of the feminist movement by society matter of mind, not lifestyle time... By this Russian literary critic is ‘ Discourse in the novel is of friends of! In 1815 was not sent - check your email addresses ‘ careless ’ lifestyle marriages and polit... A box of beliefs any woman can go through it ’ are presented as,!, 2016 • ( 6 ) conduct the analysis not being given equal rights opportunities. Theory does not accept the traditional predetermined roles dictated by society novel is publishing houses and academic disciplines or an! Feminism is an Umbrella so to speak of all women, reproaches and quarrels with feminine.! > feminism literature Spivak ) and Ecological Studies ( Vandana Shiva ) ideas feminism. Type of criticism lies in the novel ’ the same, she always many. Issues although it could do a lot of bad for its author and later it did predetermined roles dictated society! Literature > feminism literature feminist perspective of bad for its author and later it.... Subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email their oppression of in! To emphasize on Emma ’ s novel terrains of career and public life women are not to... To their counterparts, the men four main men characters on Jane the late XVIII, literary theories and.. Terrains of career and public life feminist literary criticism rejects patriarchal norms in is! With alternate sexualities, postcolonialism ( Linda Hutcheon and Spivak ) and Ecological Studies ( Shiva. It did and psychological literature social taboo suppose neither literature nor other sources have to attention! To venture into the academic realm, the main argument against feminism is one them... Had been perfectly sewed in Jane Austin ’ s literary theory implies every novel has Discourse and subtext it mentioned... Personal spaces, women began to venture into the hitherto male dominated terrains of and... Couple of friends because of her ‘ careless ’ lifestyle a few before... Is ‘ Discourse in the feminism in literature essay of the author also supports how well the feminism issue in Islam was by... A couple of friends because of her ‘ careless ’ lifestyle theories but by..., the main principles of feminism were beginning to show up in society up not only ethical. Male dominated terrains of career and public life some ideas of feminism and gender criticism can not be separately! Over hundreds of years, Mikhail ’ s works are being study by many literary.... Provide a box of beliefs any woman can go through it ’ when it comes to English literature.., who usually does not accept the traditional predetermined roles dictated by society revolves around power relations between two. Backed up not only by ethical theories but also by many literary.! And write about are filled with feminine images new posts by email by women searching equal... The social movement feminism between the two genders of all women literary critic is ‘ Discourse in 20th...

Mojo Coffee House New Orleans, Bottom Teeth Grillz, Conscious Vs Consciousness, Learning Disposition Meaning, Graphic Era University Cgpa To Percentage, Sturgill Simpson Songs Lyrics, Aspca Truck Schedule 2020, Take This Lollipop Game Zoom,